all
请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

山泉煎茶有怀

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。
                

简介

《山泉煎茶有怀》是唐代诗人白居易五言绝句诗。诗人似乎处在一种无所事事之状态,惟有以煎水煮茶为乐,把这种特殊饮茶享受传递给爱茶友人。

注解

有怀:怀念亲朋至友。
泠泠:清凉。
瑟瑟:碧色。
尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
无由:不需什么理由。

翻译

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

诗集

佳句

  • 坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
  • 无由持一碗,寄与爱茶人。

相关推荐

庐山草堂记

匡庐奇秀,甲天下山,山北峰曰香炉峰,峰北寺曰遗爱寺。介峰寺间,其境胜绝,又甲庐山。 元和十一年秋,太原人白乐天见而爱之,若远行客过故乡,恋恋不能去,因面峰腋寺,作为草堂。