新添声杨柳枝词
【其一】
一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。
注解
星津：银河。 洛神波上袜：《洛神赋》：「凌波微步 罗袜生尘。」
翻译
碧绿荷塘摇曳的荷花激起的涟漪好像连接着银河，船桨在荷塘滑动发出扎扎的声响，船驶入水草之中。 就像洛神步履轻盈地走在平静的水面上，荡起细细的涟漪，到今天莲花都有洛神的香尘残留。
佳句
- 应为洛神波上袜，至今莲蕊有香尘。
星津：银河。 洛神波上袜：《洛神赋》：「凌波微步 罗袜生尘。」
碧绿荷塘摇曳的荷花激起的涟漪好像连接着银河，船桨在荷塘滑动发出扎扎的声响，船驶入水草之中。 就像洛神步履轻盈地走在平静的水面上，荡起细细的涟漪，到今天莲花都有洛神的香尘残留。