all
请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

浣溪沙 · 春色迷人恨正赊

春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花。
帘外有情双燕扬,槛前无力绿杨斜,小屏狂梦极天涯。
                

简介

《浣溪沙·春色迷人恨正赊》是五代词人顾敻的作品,又传为冯延巳所作。这首词上阕直抒闺妇思人的幽怨,下阕由燕子的相伴同飞联想起自身的孤苦,希冀梦中能够相随。

注解

恨正赊(shē):即恨正长。唐·韦庄《出关》诗:“马嘶烟岸柳阴斜,东去关山路转赊。”赊,多。
可堪:哪堪。
荡子:指辞家远出、羁旅忘返的男子。
扬(yáng):轻轻地飞扬。
狂梦:荒诞之梦。一说即痴梦。《广雅·释诂》:“狂,痴也。”

翻译

春色迷人而愁怨却正长着,怎能忍受丈夫远游不归,和暖的春风吹拂,轻柔的雨露滋润,梨花盛开。
帘外的春燕似有情般相伴同飞,槛前的绿杨树无力地斜向一边,小屏风后只能空做着到天涯相随的梦。

评价

清·李冰若《栩庄漫记》:“细雨春风着梨花”,巧致可咏。结句振起全阙。
清·王国维《人间词话附录》:夐词在牛给事、毛司徒间,《浣溪沙》“春色迷人”一阕,与《河传》、《诉衷情》数阙,当为顾夐最佳之作矣。

佳句

  • 春色迷人恨正赊,可堪荡子不还家,细风轻露着梨花。

相关推荐

诉衷情

五代十国·顾夐
香灭帘垂春漏永,整鸳衾。罗带重,双凤,缕黄金。窗外月光临,沉沉。断肠无处寻,负春心。 永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沈。争忍不相寻,怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。

诉衷情

五代十国·顾夐
永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沉。 争忍不相寻,怨孤衾。换我心,为你心,始知相忆深。

酒泉子

五代十国·顾夐
杨柳舞风,轻惹春烟残雨。杏花愁,莺正语,画楼东。 锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。镜尘生,珠泪滴,损仪容。

清平乐 · 忆别

五代十国·李煜
别来春半。触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。 雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

一斛珠 · 晓妆初过

五代十国·李煜
晓妆初过,沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。