all
请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

宫词

又是春残也,如何出翠帷。
落花人独立,微雨燕双飞。
寓目魂将断,经年梦亦非。
那堪向秋夕,萧飒暮蟾辉。
                

简介

《宫词》是唐末五代诗人翁宏创作的五言律诗。该诗写女子春末怀人,反复抒写其触景伤怀,忧思难解之情。诗中颔联“落花人独立,微雨燕双飞”两句,融情入景,写得工丽自然,成为千古名句。

注解

宫词:一作「春残」。
翠帷(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。独立:独自一人站立。一作“翠帏”。
微雨:小雨。
寓目:观看,过目。语出《左传·僖公二十八年》:「请与君之士戏,君凭轼而观之,得臣与寓目焉。」
断:断绝。
经年:经过一年或若干年。
梦亦非:梦境也不同了。
那堪向:怎能忍受。那,通「哪」;向,语气助词。
秋夕:一作「愁夕」。
萧飒(sà):萧条冷落、萧索。
暮蟾:一作「暮蝉」。

翻译

又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。

评价

北宋·王舉《雅言系述》:翁宏字大举,桂岭人。隐居韵贤间,不仕能诗。《宫词》云:「又是春残也,如何出翠帷……」
明·胡应麟《诗薮》:(翁宏)《宫词》「落花人独立,微雨燕双飞」最佳。

佳句

  • 落花人独立,微雨燕双飞。

相关推荐

清平乐 · 忆别

五代十国·李煜
别来春半。触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。 雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

一斛珠 · 晓妆初过

五代十国·李煜
晓妆初过,沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。

玉楼春

五代十国·李煜
晚妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。 临春谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月。

渔父

五代十国·李煜
浪花有意千里雪,桃李无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。

渔父

五代十国·李煜
一棹春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。花满渚,酒满瓯,万顷波中得自由。