all
请输入搜索内容,并按回车键开始搜索...

春光好 · 蘋叶软

蘋叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。
                

注解

软:一作“嫩”。
明:鲜艳。
绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
棹歌:船歌。
红粉:借代为女子。
几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”

翻译

水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!

相关推荐

天仙子

五代十国·和凝
柳色披衫金缕凤,纤手轻拈红豆弄。翠蛾双敛正含情,桃花洞,瑶台梦,一片春愁谁与共。

江城子

五代十国·和凝
初夜含娇入洞房,理残妆,柳眉长。翡翠屏中,亲爇玉炉香。 整顿金钿呼小玉,排红烛,待潘郎。

江城子

五代十国·和凝
竹里风生月上门,理秦筝,对云屏。轻拨朱弦,恐乱马嘶声。 含恨含娇独自语,今夜约,太迟生。

江城子

五代十国·和凝
迎得郎来入绣闱,语相思,连理枝。鬓乱钗垂,梳堕印山眉。 娅姹含情娇不语,纤玉手,抚郎衣。

清平乐 · 忆别

五代十国·李煜
别来春半。触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。 雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。

一斛珠 · 晓妆初过

五代十国·李煜
晓妆初过,沉檀轻注些儿个。向人微露丁香颗,一曲清歌,暂引樱桃破。 罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾。